FRANCO SCHIAVI

Franco.jpg

Ciao,

sono Franco

Dopo una laurea specialistica in Traduzione tecnico-scientifica, mi sono lanciato nel mondo della localizzazione passando per la porta di servizio.

Ho lavorato per diversi anni come Localization Project Manager, trascorsi i quali ho scelto di passare dalla parte del nemico.

Le mie lingue di lavoro sono inglese, russo e italiano.

Dal 2010 sono un traduttore freelance a tempo pieno, e mi occupo principalmente di informatica, marketing, contratti e videogiochi. Ma non disdegno un buon testo tecnico.

russia-flag-round-icon-64.png
united-states-of-america-flag-round-smal
italy-flag-round-icon-64.png

Di cosa mi occupo

TRADUZIONI TECNICHE

TRADUZIONI LEGALI

TRADUZIONI DI MARKETING

E CREATIVE

PROOFREADING

LINGUISTIC TESTING

DTP QA

PROJECT MANAGEMENT